Απεικονίζω - Je depeins

Απεικονίζω
τις θάλασσες της ψυχής μου, με χιλιάδες πινελιές γραφής, ανακαλύπτοντας τις χρωματικές λάμψεις στην ιεροτελεστία της έμπνευσης …

© Έμυ Τζωάννου
Σπαράγματα

Je depeins
les mots de mon âme par des milliers de coups de pinceau d’ écriture, découvrant les splendeurs colorées de la cérémonie de l’ inspiration…

(c) Amy Tzoannou

traduits en français par
Paraskévie V. Molari
enseignante, traductrice, chercheur