Μer Egee / Αιγαίο πέλαγος

Mer Egée

Pleine mer

des attentes inexplorables
des espoirs indéfinissables
des rêves intacts
des ondulations interminables
des orages - tempêtes fêlées
des destinations inexpliquées
des reflets des étoiles

Amy Tzoannou

traduit en Francais par Paraskevi Molari

Αιγαίο πέλαγος

των ανεξίτηλων δειλινών
των ανεξερεύνητων αναμονών
των ακαθόριστων προσδοκιών
των ανέγγιχτων ονείρων
των ατελεύτητων κυματισμών
των ραγισμένων τρικυμιών
των ανερμήνευτων προσδιορισμών
των αντανακλάσεων των αστεριών

Έμυ Τζωάννου

Ο Υπέροχος πίνακας είναι του Σπύρου Βασιλείου